מפלצות הבטון של מלחמת העולם השנייה שהפכו לאייקונים של אדריכלות מחודשת צילום: Perspektive Media GmbH, הבונקר של סנט פאולי בגרמניה
אדריכלות

מפלצות הבטון של מלחמת העולם השנייה שהפכו לאייקונים של אדריכלות מחודשת

מקלטי ענק שנבנו כדי להגן מפני פצצות ומטוסי קרב עומדים היום בלב ערים אירופיות, ומוזיאונים, מלונות ובריכות שחייה גדלים בתוך הקירות הבלתי ניתנים לפריצה. מבט על הבונקרים ששינו את ייעודם

יש מבנים שנבנו בתקווה שלעולם לא ישמשו את ייעודם. בונקרים, מקלטי הפצצה, תחנות רדאר סודיות ומנהרות מוגנות שרדו את המלחמה, ואחר כך שרדו גם את המאה שאחריה, פשוט מכיוון שלא ניתן היה להרוס אותם. קירות בטון בעובי של שניים וחצי מטרים אינם מתפנים בנקל. השאלה שעמדה בפני אדריכלים בכמה מהמקרים המרתקים ביותר של העשורים האחרונים לא הייתה כיצד להסתיר את ההיסטוריה הזו, אלא כיצד לגרום לה לספר סיפור חדש.
ארבעה מבנים באירופה מדגימים את הפרדיגמה הזו: בגרמניה, פינלנד, דנמרק ואנגליה, בונקרים שנבנו בין 1939 ל-1944 עוברים כיום את חייהם השניים כמרכזי תרבות, מוזיאונים, מלונות ומתקני ספורט. מה שמאחד ביניהם אינו רק גילם, אלא גישה: הבטון החשוף, הממדים המפחידים, ריח ההיסטוריה הצבאית שנדבק לקירות, כל אלו הפכו ממגבלות לחומר הגלם העיצובי עצמו.

הבונקר שגידל יער

בשכונת סנט פאולי בהמבורג עומד המבנה המסיבי ביותר מבין ארבעתם: בונקר אנטי-אווירי ממלחמת העולם השנייה, שקירותיו בני שניים וחצי המטרים נבנו במקור להגן על אלפי תושבים מפני מטוסי הבריטים. לאחר המלחמה עמד נטוש, הנסיונות לפוצצו נכשלו, ועם השנים הפך לנוף מוכר ומושלל בשכונה. בשנים האחרונות עבר שיפוץ שהפך אותו לאחד הפרויקטים האדריכליים המדוברים ביותר בגרמניה: על גגו גדל כיום יער של אלפי עצים, שבילי הליכה ושטחי ישיבה פתוחים לציבור. הבטון עצמו מכיל מתחם תרבות ותצפית פנורמית שמביט על כל העיר. הרעיון לא ניסה להפוך את המבנה למשהו שאינו, אלא הוסיף עליו שכבה חיה שמנוגדת לו בתכלית.
Frank Schulze Kommunikation.צילום: Frank Schulze Kommunikation, סנט פאולי בהמבורג

בין פצצות אטום לבריכת שחייה

באופן אחר לחלוטין פועל מרכז השחייה איטקסוס בהלסינקי, שנמצא בבריכה שאינה בנויה אלא חצובה בסלע. המתקן הפינני, שתוכנן במקביל לשמש כמקלט תת-קרקעי שיכול לאכלס כ-3,800 בני אדם בעת חירום, עמיד גם בלחצים הנגרמים מהתקפה גרעינית. בימים שגרתיים, הוא קומפלקס ספורט מלא עם מגלשות מים, סאונות ובריכות בגדלים שונים. אין כאן דרמה אדריכלית מיוחדת ואין ניסיון לאפקטים ויזואליים, שכן הסלע עצמו הוא החומר. אדריכלות פינית ייחודית של תכנון דו-שימושי, שיושבת בשקט מתחת לעיר ומבצעת בו-זמנית שתי פונקציות שונות לחלוטין.
Olli Häkämies, City of Helsinki media bank. מרכז השחייה איטקסוס בהלסינקיצילום: Olli Häkämies, City of Helsinki media bank. מרכז השחייה איטקסוס בהלסינקי

מתחת לחולות

מוזיאון טירפיץ בבלאוונד שבדנמרק הוא כנראה הדוגמה המוצלחת ביותר בין ארבעתם מבחינת הדיאלוג בין הישן לחדש. הבונקר הגרמני שנבנה ב-1944 שולב בתכנון של משרד האדריכלים BIG כמרכיב אחד בתוך מבנה גדול יותר שנאנק לתוך הדיונות.
Rasmus Hjortshojצילום: Rasmus Hjortshoj, מוזיאון טירפיץ בבלאוונד שבדנמרק
החלק החדש כמעט בלתי נראה מבחוץ, חיתוכים דרמטיים בקרקע מכניסים אור טבעי אל תוך חללים שנבנו מתחת לפני הקרקע, ובסופם ניצב הבונקר המקורי. הניגוד בין הבטון הכבד של 1944 לבין עדינות הכניסות החדשות אינו מחוק ואינו מטושטש. להיפך: הוא ההצהרה.
Rasmus Hjortshoj, מוזיאון טירפיץ בבלאוונד שבדנמרק צילום: Rasmus Hjortshoj, מוזיאון טירפיץ בבלאוונד שבדנמרק

פגיעת הדף הפכה לחלון

לאנגליה שמור הסיפור האינטימי ביותר. בונקר רדאר סודי ממלחמת העולם השנייה, ששימש לאיתור מטוסים עויינים, הוסב לבית נופש. האדריכלים בחרו לשמור את קירות הבטון החשופים על כל פגמיהם וסימניהם ופתחו בחזית חלון זכוכית שתוכנן בצורה המחקה פגיעת הדף. הגג עודנו מכוסה צמחייה וסוואה, כאילו המבנה מנסה עוד לשמור על הסוד. בפנים, ריהוט עכשווי ונוחות מודרנית מלאה. הבונקר לא נעשה לדבר אחר, אלא הפך בעיקר לעצמו יותר.
ארבעה מבנים, ארבע גישות, ומסר אחד שחוזר על עצמו: הבטון שהכי קשה לחדור אותו הוא גם זה שהכי שווה לשמר. לא כזיכרון למה שהיה, אלא כמרחב חי שעובד.
צילום באדיבות sykescottages. בונקר שהוסב לבית נופש, אנגליה

כתבות נוספות

מרחב העסקים המודרני
אדריכלות
מרחב העסקים המודרני
2x4
עיצוב חנויות
2x4
מה היה לנו לפני עידן מגזיני העיצוב המפתים?
מה חדש
מה היה לנו לפני עידן מגזיני העיצוב המפתים?
בית כפרי שווה לב במרכז פארק עירוני בוייטנאם
אדריכלות
בית כפרי שווה לב במרכז פארק עירוני בוייטנאם
הצורך הוא אבי ההמצאה
שיפוץ בית פרטי
הצורך הוא אבי ההמצאה
חידושים בעולם החומרים והטכנולוגיות
חומרים וטכנולוגיות
חידושים בעולם החומרים והטכנולוגיות
העיצוב על פי מילאנו , היצע אסתטי מגוון
עיצוב פנים
העיצוב על פי מילאנו , היצע אסתטי מגוון
עיצוב בתים בפרויקטים של בנייה ירוקה
אדריכלות
עיצוב בתים בפרויקטים של בנייה ירוקה
מהלך מדיני, דיור חברתי: הפרויקט בירושלים שנוצר בעקבות מעבר שגרירות ארה"ב
אדריכלות
מהלך מדיני, דיור חברתי: הפרויקט בירושלים שנוצר בעקבות מעבר שגרירות ארה"ב
מתחם סלקום ווליום בדרכים
עיצוב חנויות
מתחם סלקום ווליום בדרכים
אדם וטבע במרחק הליכה
אדריכלות
אדם וטבע במרחק הליכה
ידידותי לכיס נעים למראה
חומרים וטכנולוגיות
ידידותי לכיס נעים למראה
איך מתכננים עיצוב חדש למטבח?
עיצוב מטבחים
איך מתכננים עיצוב חדש למטבח?
כשירושלים פוגשת את תל-אביב
אדריכלות
כשירושלים פוגשת את תל-אביב
טו בשבט: "המרפסות והגגות הם לא קישוט, אלא חלק משמעותי ליצירת סביבת עבודה"
עיצוב משרדים
טו בשבט: "המרפסות והגגות הם לא קישוט, אלא חלק משמעותי ליצירת סביבת עבודה"
החללים המעוצבים של כנס INNO 2014
עיצוב פנים
החללים המעוצבים של כנס INNO 2014
THE COLOR WAY
עיצוב פנים
THE COLOR WAY
תכנון בית כמערכת קשרים והפתעות
אדריכלות
תכנון בית כמערכת קשרים והפתעות
ספות נפתחות למיטה – הרהיט הפונקציונאלי ביותר
עיצוב מטבחים
ספות נפתחות למיטה – הרהיט הפונקציונאלי ביותר
מה קורה כשסטודיו לעיצוב מקים מגרש משחקים בתוך מוזיאון?
חומרים וטכנולוגיות
מה קורה כשסטודיו לעיצוב מקים מגרש משחקים בתוך מוזיאון?
אלישבע –אירוח בכפר, מושק עמקה, הצעה לעיצוב חדרים בבתי מלון: Level
עיצוב מבנים ציבוריים
אלישבע –אירוח בכפר, מושק עמקה, הצעה לעיצוב חדרים בבתי מלון: Level
ממש לא בוטק'ה: משרדי המכירות בענף הנדל"ן
עיצוב משרדים
ממש לא בוטק'ה: משרדי המכירות בענף הנדל"ן
איפה הכי כדאי לצפות בגמר המונדיאל?
חומרים וטכנולוגיות
איפה הכי כדאי לצפות בגמר המונדיאל?
מה משותף לאופניים, בלונים ותלת רגל?
חומרים וטכנולוגיות
מה משותף לאופניים, בלונים ותלת רגל?
המסעדה המשוגעת
עיצוב מסעדות ובתי קפה
המסעדה המשוגעת
מסגור לפתוח- שיפוץ בית פרטי
שיפוץ בית פרטי
מסגור לפתוח- שיפוץ בית פרטי
המפקדה שמגדירה את תרבות העבודה
עיצוב משרדים
המפקדה שמגדירה את תרבות העבודה
סקירה על חיפויים: פנים או חוץ קשים או רכים
עיצוב פנים
סקירה על חיפויים: פנים או חוץ קשים או רכים
המטרה של המעצבות להכניס את הים במלוא עוצמתו
עיצוב פנים
המטרה של המעצבות להכניס את הים במלוא עוצמתו
הנציגה שלנו במילאנו: מי המעצבת הישראלית שהשתתפה בתחרות העיצוב היוקרתית בעולם?
עיצוב פנים
הנציגה שלנו במילאנו: מי המעצבת הישראלית שהשתתפה בתחרות העיצוב היוקרתית בעולם?
הפרק הבא של הספרייה הביתית
עיצוב פנים
הפרק הבא של הספרייה הביתית
מכלומ - עיצוב חידשוני בר קיימא
חומרים וטכנולוגיות
מכלומ - עיצוב חידשוני בר קיימא
סטודיו / בית של רוברטו ולודויקה פלומבה
אדריכלות
סטודיו / בית של רוברטו ולודויקה פלומבה
תערוכת Habitat Valencia
עיצוב פנים
תערוכת Habitat Valencia
חשיפה לדרום
שיפוץ בית פרטי
חשיפה לדרום
בין העבר להווה - שיפוץ בית באיטליה
שיפוץ בית פרטי
בין העבר להווה - שיפוץ בית באיטליה
לגור‭ ‬בכפר‭, ‬ גם‭ ‬בלב‭ ‬העיר
עיצוב פנים
לגור‭ ‬בכפר‭, ‬ גם‭ ‬בלב‭ ‬העיר
אפור חם: עיצוב מאוזן בין יוקרה לחום משפחתי
עיצוב פנים
אפור חם: עיצוב מאוזן בין יוקרה לחום משפחתי
חנות ספורט Sektor town
עיצוב חנויות
חנות ספורט Sektor town
קרוב רחוק – בית הטרסות בתפיסה של קיימות
אדריכלות
קרוב רחוק – בית הטרסות בתפיסה של קיימות
עיצוב ספריה באהבה
עיצוב פנים
עיצוב ספריה באהבה
חידושים במטבח 2026: המהפכה השקטה שבין עיצוב לטכנולוגיה
עיצוב מטבחים
חידושים במטבח 2026: המהפכה השקטה שבין עיצוב לטכנולוגיה
פלוריאן קולנץ
עיצוב מסעדות ובתי קפה
פלוריאן קולנץ
דירת הגג שזוכה לשיפוץ מהמסד עד הטפחות
שיפוץ בית פרטי
דירת הגג שזוכה לשיפוץ מהמסד עד הטפחות
לא רק בטוסקנה: בית העץ בשרון שמאתגר את האדריכלות המקומית
אדריכלות
לא רק בטוסקנה: בית העץ בשרון שמאתגר את האדריכלות המקומית
פרטים קטנים תרומה גדולה
עיצוב פנים
פרטים קטנים תרומה גדולה
טבע וצבע בלב תל אביב
עיצוב משרדים
טבע וצבע בלב תל אביב
פרויקט שנתפר על פי מידות הלקוח
עיצוב פנים
פרויקט שנתפר על פי מידות הלקוח
נוחות מזמינה
אדריכלות
נוחות מזמינה
קניתם ספה? קחו טיפים שישמרו עליה נקייה כחדשה
עיצוב סלון
קניתם ספה? קחו טיפים שישמרו עליה נקייה כחדשה
חשיבות האיטום במהלך שיפוץ ועיצוב מחדש של בית
שיפוץ בית פרטי
חשיבות האיטום במהלך שיפוץ ועיצוב מחדש של בית
בחירת צבעים למעטפת הפנימית של הבית
עיצוב פנים
בחירת צבעים למעטפת הפנימית של הבית
באה מנוחה ליגע
עיצוב פנים
באה מנוחה ליגע
נווה (עבודה ב) מדבר
עיצוב משרדים
נווה (עבודה ב) מדבר
עין השמש
אדריכלות
עין השמש
לא על הלחם לבדו
עיצוב מסעדות ובתי קפה
לא על הלחם לבדו
יחסי גומלין בין חוץ לפנים
עיצוב פנים
יחסי גומלין בין חוץ לפנים
סראדר קוטקו
עיצוב מסעדות ובתי קפה
סראדר קוטקו
פתרונות אחסון חכמים לחדר השינה
עיצוב חדרי שינה
פתרונות אחסון חכמים לחדר השינה
הבית שבקצה הרחוב
עיצוב פנים
הבית שבקצה הרחוב
בגליל, מול הנוף
עיצוב גינות
בגליל, מול הנוף
"CASA HERRERO" בית ים תיכוני מודרני, לבן, חכם... "מבריק"
אדריכלות
"CASA HERRERO" בית ים תיכוני מודרני, לבן, חכם... "מבריק"
הגן של רפאלה
עיצוב גינות
הגן של רפאלה
קטנים כגדולים: הדיטיילים בבית הנפלא הזה הם שעושים את כל ההבדל
אדריכלות
קטנים כגדולים: הדיטיילים בבית הנפלא הזה הם שעושים את כל ההבדל
סטיילינג כחלק מעיצוב הבית
סטיילינג לבית
סטיילינג כחלק מעיצוב הבית
בר מסעדה בביג'ין - תכנון ועיצוב
עיצוב מסעדות ובתי קפה
בר מסעדה בביג'ין - תכנון ועיצוב
כאן לומדים  אחרת
עיצוב מבנים ציבוריים
כאן לומדים אחרת
חומרים חדשים - 108
חומרים וטכנולוגיות
חומרים חדשים - 108
הבית שבאגם
אדריכלות
הבית שבאגם
הדירה שהיא ארץ לעולם לא
עיצוב פנים
הדירה שהיא ארץ לעולם לא
אלוהים נמצא בפרטים הקטנים (גם בגדולים)
עיצוב פנים
אלוהים נמצא בפרטים הקטנים (גם בגדולים)
מה חדש בבית?
מה חדש
מה חדש בבית?
איך עיצוב פנים משפיע על תדמית המותג במשרדי פרסום?
עיצוב משרדים
איך עיצוב פנים משפיע על תדמית המותג במשרדי פרסום?
להיכנס לאמבט - ולצאת לחופשה
עיצוב חדרי אמבטיה
להיכנס לאמבט - ולצאת לחופשה
חשיבות האיטום במהלך שיפוץ ועיצוב מחדש של בית
שיפוץ בית פרטי
חשיבות האיטום במהלך שיפוץ ועיצוב מחדש של בית
מדברים עיצוב - סטודיו BCXSY
סטודיו לעיצוב פנים
מדברים עיצוב - סטודיו BCXSY
הנסיכה שאהבה אתגרים
מעצבי פנים
הנסיכה שאהבה אתגרים
כך תהפכו את הגינה לספא
עיצוב גינות
כך תהפכו את הגינה לספא
הכי רחוק מהסטנדרט
עיצוב פנים
הכי רחוק מהסטנדרט
הצצה למלון "קליק קלאק" בקולומביה
עיצוב פנים
הצצה למלון "קליק קלאק" בקולומביה
תערוכת הפרוייקטים בכנס INNO 2017 - חלב ב'
אדריכלות פנים
תערוכת הפרוייקטים בכנס INNO 2017 - חלב ב'
בזכות הקורונה? עלייתם של החיפויים החכמים
חומרים וטכנולוגיות
בזכות הקורונה? עלייתם של החיפויים החכמים
איזון הרמוני - בית פרטי בשרון
אדריכלות
איזון הרמוני - בית פרטי בשרון
עיצוב מסעדת אוגסטין
עיצוב מסעדות ובתי קפה
עיצוב מסעדת אוגסטין
פיסת אירופה קטנה באשקלון
עיצוב פנים
פיסת אירופה קטנה באשקלון
True colors
עיצוב פנים
True colors
איך משדרגים דירה באמצעות עיצוב פנים נכון
עיצוב פנים
איך משדרגים דירה באמצעות עיצוב פנים נכון
המקדש הפרטי: אמנות התכנון והצבע בחלל הרחצה האורבני
עיצוב חדרי אמבטיה
המקדש הפרטי: אמנות התכנון והצבע בחלל הרחצה האורבני
מסודרים
עיצוב מטבחים
מסודרים
יריד "tendence"
עיצוב פנים
יריד "tendence"
מינימל קומפקט
אדריכלות
מינימל קומפקט
דברים טובים באים באריזות קטנות
אדריכלות
דברים טובים באים באריזות קטנות
בית הפסים
אדריכלות
בית הפסים
ווילרוי&בוך - אופנת הבית
עיצוב חדרי אמבטיה
ווילרוי&בוך - אופנת הבית
הבית שבו הכול נשאר במשפחה
אדריכלות
הבית שבו הכול נשאר במשפחה
שלל היתרונות הגלומים בגבס
חומרים וטכנולוגיות
שלל היתרונות הגלומים בגבס
חזות חדשה לבית
שיפוץ בית פרטי
חזות חדשה לבית
צ'או מילאנו! מה מחכה לנו ביריד הריהוט הגדול בעולם?
עיצוב פנים
צ'או מילאנו! מה מחכה לנו ביריד הריהוט הגדול בעולם?
לנסות את המזל מעבר לים
מעצבי פנים
לנסות את המזל מעבר לים
"Heimtextil 2018": העולם הוא עיר ללא הפסקה
עיצוב פנים
"Heimtextil 2018": העולם הוא עיר ללא הפסקה