הגן של רפאלה
אדריכלות

הגן של רפאלה

תרבות גינון ש"עושה כבוד" למסורת העבר, לחומרים מקומיים ולצמחייה ים תיכונית, שבו את לבם של מעצבי הגנים שרלי וטניה אילוז בביקורם בסרדיניה

שביל ראשי מוביל אל הבית

שביל ראשי מוביל אל הבית

שביל ראשי מוביל אל הבית

סרדיניה. אי מיוחד, שכננו בים התיכון, ששייך לאיטליה ונושא עמו היסטוריה עשירה ומגוונת. כבר במבט מגובה הטיסה ניתן להבחין בטופוגרפיה הדרמטית של האי – הרי גרניט המתנשאים לגבהים שונים, מפרצים בצורות שונות ומשונות, הרבה ירוק וים בצבע טורקיז. 

בכתבה זו ניקח אתכם לביקור באחד הגנים השוכן בחלקו הצפוני של האי, בכפר דל אוכלוסייה ומבודד באזור ארזכנה (Arzachena). כבר בדרכנו אל המקום התחלנו לחוש שכנראה צפויה לנו הפתעה טובה. עברנו בדרך צרה מאוד, תחומה משני עבריה בגדרות אבן בנויות ללא דופי, למרות היותן רק גדרות הכפריות של השטחים הפרטיים, וכן בעצי אלון שעם ושטחי חורש. כל מספר קילומטרים בדרך ישנו שער המסמן כניסה לחווה, וכולם דומים מאד ומציגים מראה כמעט זהה:  שני סלעי ענק מוצבים בצורה אנכית משני צדדים כשביניהם שער עשוי עץ או מתכת. אין תמה, שכן סרדיניה עשירה בסלעי גרניט, והטבע  הסביבתי שופע סלעים בצורות פיסוליות להפליא.

כניסה אל שאטח הגן, סלעים המסמלים את השער ועצי זית המלוים את הדרך

כניסה אל שאטח הגן, סלעים המסמלים את השער ועצי זית המלוים את הדרך

כניסה אל שאטח הגן, סלעים המסמלים את השער ועצי זית המלוים את הדרך

כניסה אל שאטח הגן, סלעים המסמלים את השער ועצי זית המלוים את הדרך

הגן של רפאלה ופאולו, לשם שמנו את פעמינו, משתרע על שטח של 15 דונם וטובל בצמחייה ים תיכונית, אך לפני כמה שנים כשהם רכשו את השטח, ניצב בו רק בית אבן קטן וישן שסביבו חורש בתול.

פינת ישיבה אל מול נוף הים וצמרות עצי החורש.

פינת ישיבה אל מול נוף הים וצמרות עצי החורש.

צמחייה ים תיכונית שולטת  בכל הגן, ברושים, בונגווילות והיבסקוסים.

צמחייה ים תיכונית שולטת בכל הגן, ברושים, בונגווילות והיבסקוסים.

מאז רכישתו, שנה לאחר שנה, מספרת רפאלה, הם כבשו את השטח – הרימו נוף לעצי האלון וזית, טיפלו בשיחים, חשפו אדמה ויחד אתה גם סלעים איתנים יפיפיים (חלקם הגיעו לגודל של כ 100 מ"ר) שהיום מהווים חלק בלתי נפרד ממראה הגן. עם זאת, התערבותם בגן, התערבות יד האדם, הייתה ועודנה זהירה מאד ומעניקה כבוד רב אל הטבע הקיים. למעט חלקה אחת קטנה שהוגבהה והפכה לטרסה הצמודה לפינת ישיבה מתחת לפרגולה, כל הטופוגרפיה בגן נשמרה ללא שינוי. הצמחייה שנשתלה בנוסף לזו שהייתה קיימת היא צמחייה ים תיכונית: ברושים (Cupressus sempervirens), בוגנוויליות (Bougainvillea), היביסקוסים בכדים (Hibiscus), בן עוזרר (Rhaphiolepis), הרדופים (Nerium oleander) ולצורך שיבוץ כתמי צבע גם לנטנה מסוגים שונים (Lantana camara).

השתלבות בטופוגרפיה המקומית: טרסות ומדרגות.

השתלבות בטופוגרפיה המקומית: טרסות ומדרגות.

פינת ישיבה אל מול נוף הים וצמרות עצי החורש.

פינת ישיבה אל מול נוף הים וצמרות עצי החורש.

בשנה האחרונה נבנתה בגן בריכת שחייה – פשוטה וצנוע למראה. למעט פינות הישיבה הסמוכות לבית ונדנדה שנתלתה על עץ זית, זהו, למעשה, מקום הבילוי היחידי בגן. מנקודה זו נפתח נוף מרהיב אל ים מעוטר הרים, כשהשמיים המשתקפים במי הבריכה  מוסיפים "אוויר" וצבע תכלת לגן ההררי המשרה תחושת רוגע, שקט ושורשיות. 

הגן נבנה בהתאם לנוף הקיים, הסלעים האיתנים בשטח וצמחייה ים-תיכונית.

הגן נבנה בהתאם לנוף הקיים, הסלעים האיתנים בשטח וצמחייה ים-תיכונית.

השתלבות בטופוגרפיה המקומית: טרסות ומדרגות.

השתלבות בטופוגרפיה המקומית: טרסות ומדרגות.

בהמשך ביקורנו ברחבי סרדיניה, נחשפנו למקומות רבים נוספים – ערים, עיירות וכפרים. בכל מקום כזה, מרכזי או נידח יותר, שבנו ופגשנו את אותה בנייה מוקפדת באבן מקומית, את השימוש בסלעים כחלק בלתי נפרד מהגן, וצמחייה חד גונית כביכול, אך מאוד שייכת לאגן הים התיכון.  בין אם מדובר בשכונות של בתי עשירים, ובין אם בכפרים קטנים ונידחים, כולם נושאים ניחוח מקומי שעיקרו כבוד למסורת וככזה הוא מעורר כבוד רב.   

פינות עניין ברחבי הגן משתלבות בזרימה טבעית ללא מאמץ.

פינות עניין ברחבי הגן משתלבות בזרימה טבעית ללא מאמץ.

הגן נבנה בהתאם לנוף הקיים, הסלעים האיתנים בשטח וצמחייה ים-תיכונית.

הגן נבנה בהתאם לנוף הקיים, הסלעים האיתנים בשטח וצמחייה ים-תיכונית.

ברחבי סרדיניה פזורים כ- 7000 מבנים נוראגים, שהינם מבנים עגולים ומערכות מגורים מבוססות אבן בזלת או גרניט מתקופת הברונזה. וכן, גם היום, 4000 שנה מאוחר יותר, ניתן להתרשם מאמנות הבנייה המאופיינת בהיעדר כל חומר חיבור, ומבוצעת אבן על אבן, על אבן... סביר להניח שתרבות עתיקה זו היא המורשת שהשפיעה על דורות רבים ומשפיעה גם היום על הבנייה העכשווית במקום. ומה נותר לנו? מהי המסקנה המתבקשת מתמונה זו?  טוב היה לו  השכלנו ללמוד  משכנינו שמעבר לים איך שומרים על המסורת ו"מסתדרים" עם חומרים מקומיים וצמחייה שיש לנו בארץ.

בריכת שחייה משתלבת במראה הגן.

בריכת שחייה משתלבת במראה הגן.

פינות עניין ברחבי הגן משתלבות בזרימה טבעית ללא מאמץ.

פינות עניין ברחבי הגן משתלבות בזרימה טבעית ללא מאמץ.

צמחייה ים תיכונית שולטת  בכל הגן, ברושים, בונגווילות והיבסקוסים.

צמחייה ים תיכונית שולטת בכל הגן, ברושים, בונגווילות והיבסקוסים.

בריכת שחייה משתלבת במראה הגן.

בריכת שחייה משתלבת במראה הגן.

דוגמאות מבניית גנים מסורתיים ברחבי סרדניה.

דוגמאות מבניית גנים מסורתיים ברחבי סרדניה.

דוגמאות מבניית גנים מסורתיים ברחבי סרדניה.

דוגמאות מבניית גנים מסורתיים ברחבי סרדניה.


כתבות נוספות

חידושים בחדר הרחצה
אדריכלות
חידושים בחדר הרחצה
לא רק בטוסקנה: בית העץ בשרון שמאתגר את האדריכלות המקומית
עיצוב בתים פרטיים ודירות
לא רק בטוסקנה: בית העץ בשרון שמאתגר את האדריכלות המקומית
מתרגמת חלומות למציאות
אדריכלות
מתרגמת חלומות למציאות
מעצב פנים ידידותי לסביבה
תכנון
מעצב פנים ידידותי לסביבה
אדריכלית: רויטל וולף
אדריכלות
אדריכלית: רויטל וולף
המרכז הפוטו-וולטאי
אדריכלות
המרכז הפוטו-וולטאי
פסטיבל הקרח בירושלים
תכנון
פסטיבל הקרח בירושלים
תמי יערי: אמנות עיצוב הפנים
תכנון
תמי יערי: אמנות עיצוב הפנים
עיצוב גינה המשלבת את נוף השומרון
אדריכלות
עיצוב גינה המשלבת את נוף השומרון
האדריכלים כבר בחרו - אולם התצוגה החדש של ירדן קרמיקה
תכנון
האדריכלים כבר בחרו - אולם התצוגה החדש של ירדן קרמיקה
מקצה לקצה
אדריכלות
מקצה לקצה
אתגרים ופתרונות בעיצוב משרדי העתיד – סיכום כנס INNO 2024
חדשנות וטכנולוגיה
אתגרים ופתרונות בעיצוב משרדי העתיד – סיכום כנס INNO 2024
חיפויי עץ אקולוגיים
תכנון
חיפויי עץ אקולוגיים
דיור בר השגה בקופנהגן, דנמרק
תכנון
דיור בר השגה בקופנהגן, דנמרק
שם קוד: עיצוב ירוק
חדשנות וטכנולוגיה
שם קוד: עיצוב ירוק
שיפוץ דירה בת 72 מ"ר בצפון הישן של תל אביב
תכנון
שיפוץ דירה בת 72 מ"ר בצפון הישן של תל אביב
סיקה גילאר: יותר ערך לאנשים, פחות השפעה על הסביבה
תכנון
סיקה גילאר: יותר ערך לאנשים, פחות השפעה על הסביבה
מטבחי Hacker - מטבחים ומקיימים
תכנון
מטבחי Hacker - מטבחים ומקיימים
מתכננים שיפוץ בבית? אל תשכחו את הביוב!
תכנון
מתכננים שיפוץ בבית? אל תשכחו את הביוב!
תכנון ועיצוב על פי עקרון הרצף
תכנון
תכנון ועיצוב על פי עקרון הרצף
חומרים חדשים - 104
תכנון
חומרים חדשים - 104
גרין פוינט: ClimateCoating הציפוי הדק עם יעילות אנרגטית "עבה" במיוחד
תכנון
גרין פוינט: ClimateCoating הציפוי הדק עם יעילות אנרגטית "עבה" במיוחד
הכריות שמחזירות עטרה ליושנה
עיצוב
הכריות שמחזירות עטרה ליושנה
מה עושים כשאין קיר?
תכנון
מה עושים כשאין קיר?
המפקדה שמגדירה את תרבות העבודה
חדשנות וטכנולוגיה
המפקדה שמגדירה את תרבות העבודה
נווה (עבודה ב) מדבר
חדשנות וטכנולוגיה
נווה (עבודה ב) מדבר
בית ילדותי
תכנון
בית ילדותי
קטנים כגדולים: הדיטיילים בבית הנפלא הזה הם שעושים את כל ההבדל
אדריכלות
קטנים כגדולים: הדיטיילים בבית הנפלא הזה הם שעושים את כל ההבדל
"דירת קבלן" שהפכה למרחב מעוצב
תכנון
"דירת קבלן" שהפכה למרחב מעוצב
להרגיש הכי בבית, במשרד
חדשנות וטכנולוגיה
להרגיש הכי בבית, במשרד
אדריכלית: ליאת בעבור
אדריכלות
אדריכלית: ליאת בעבור
מפגשים מהסוג האותנטי
חדשנות וטכנולוגיה
מפגשים מהסוג האותנטי
עבר מול עתיד- בית טוסקני בשרון
אדריכלות
עבר מול עתיד- בית טוסקני בשרון
זה מה שקורה כשהאדריכל בוחר לקמט את המציאות
חדשנות וטכנולוגיה
זה מה שקורה כשהאדריכל בוחר לקמט את המציאות
חדשות וחידושים - 107
עיצוב
חדשות וחידושים - 107
יוצקים חלומות בברזל
חדשנות וטכנולוגיה
יוצקים חלומות בברזל
סטודיו "אורבך הלוי" החדש - כאשר השלם גדול מסך חלקיו
חדשנות וטכנולוגיה
סטודיו "אורבך הלוי" החדש - כאשר השלם גדול מסך חלקיו
עיצוב גינה לקראת הקיץ
אדריכלות
עיצוב גינה לקראת הקיץ
המדריך האולטימטיבי לאביזרים לסלון: הוספת הקישוטים האחרונים
תכנון
המדריך האולטימטיבי לאביזרים לסלון: הוספת הקישוטים האחרונים
סובב עולם- תערוכות עיצוב ואדריכלות בעולם
אדריכלות
סובב עולם- תערוכות עיצוב ואדריכלות בעולם
התאורה שהופכת את החלל לפוטוגני
חדשנות וטכנולוגיה
התאורה שהופכת את החלל לפוטוגני
Coveri - חנות קונספט
חדשנות וטכנולוגיה
Coveri - חנות קונספט
מחסרון ליתרון
תכנון
מחסרון ליתרון
בית מרגש
תכנון
בית מרגש
פנטהאוז תל אביבי עם שיק אירופאי
אדריכלות
פנטהאוז תל אביבי עם שיק אירופאי
ינון בן דוד : "אל תשכחו – הטבע הוא המשאב החשוב ביותר של הבית"
אדריכלות
ינון בן דוד : "אל תשכחו – הטבע הוא המשאב החשוב ביותר של הבית"
חיפויים לסביבת החוץ
חדשנות וטכנולוגיה
חיפויים לסביבת החוץ
רמז לבית
אדריכלות
רמז לבית
שיש - תכונות, שימושים ומגמות עכשוויות
תכנון
שיש - תכונות, שימושים ומגמות עכשוויות
שיטוט פנימי לעבר הצוק המרחף
עיצוב
שיטוט פנימי לעבר הצוק המרחף
גיליון נובמבר-דצמבר
עיצוב
גיליון נובמבר-דצמבר
חדשות וחידושים - 115
תכנון
חדשות וחידושים - 115
פחם משודרג
חדשנות וטכנולוגיה
פחם משודרג
דירה יוקרתית ומודרנית בירושלים למשפחה חרדית
אדריכלות
דירה יוקרתית ומודרנית בירושלים למשפחה חרדית
גינה מחוברת לשורשים
אדריכלות
גינה מחוברת לשורשים
אסתטיקה וקדמה טכנולוגית נפגשים בברזים
אדריכלות
אסתטיקה וקדמה טכנולוגית נפגשים בברזים
עיצוב ותכנון בית בהוליבוד
אדריכלות
עיצוב ותכנון בית בהוליבוד
פותחים דלת!
עיצוב
פותחים דלת!
אסלות מעוצבות- אל תגידו שלא ידעתם !
אדריכלות
אסלות מעוצבות- אל תגידו שלא ידעתם !
הכל נשאר במשפחה
אדריכלות
הכל נשאר במשפחה
רב הנסתר על הגלוי
אדריכלות
רב הנסתר על הגלוי
עושים סדר חכם במטבח - יעד פרזול
תכנון
עושים סדר חכם במטבח - יעד פרזול
תערוכת הפרוייקטים של כנס INNO 2017 - חלק א'
אדריכלות
תערוכת הפרוייקטים של כנס INNO 2017 - חלק א'
פרוייקט מושב
אדריכלות
פרוייקט מושב
קירות מדברים
חדשנות וטכנולוגיה
קירות מדברים
עיצוב בית פרטי, מינימליזם לבן
אדריכלות
עיצוב בית פרטי, מינימליזם לבן
לפני שמוכרים משפצים, מעצבים ומלבישים
תכנון
לפני שמוכרים משפצים, מעצבים ומלבישים
נטו חלל
תכנון
נטו חלל
חזות חדשה לבית
אדריכלות
חזות חדשה לבית
נוחות מזמינה
אדריכלות
נוחות מזמינה
רשת Laka
חדשנות וטכנולוגיה
רשת Laka
בית שהוא חופשה מתמשכת
אדריכלות
בית שהוא חופשה מתמשכת
מה התחדש בחנויות?
עיצוב
מה התחדש בחנויות?
עיר מבטון
אדריכלות
עיר מבטון
לעצב חללים, לעצב חיבורים
תכנון
לעצב חללים, לעצב חיבורים
חברת PoloStone פורצת לשוק עם מהפכה בתחום משטחי הפורצלן למטבחים
תכנון
חברת PoloStone פורצת לשוק עם מהפכה בתחום משטחי הפורצלן למטבחים
אדריכל גרי פרידמן - עיצוב עדכני וחדשנות טכנולוגית
תכנון
אדריכל גרי פרידמן - עיצוב עדכני וחדשנות טכנולוגית
מרכז מבקרים-עין קשתות (אום אל קנטיר)- אתר מורשת לאומית ברמת הגולן
אדריכלות
מרכז מבקרים-עין קשתות (אום אל קנטיר)- אתר מורשת לאומית ברמת הגולן
מגשימי החלומות
עיצוב
מגשימי החלומות
 הירוק הוא השחור החדש: כשרהיט הופך לגינה חיה
עיצוב
הירוק הוא השחור החדש: כשרהיט הופך לגינה חיה
קליל: אוהבים מינימליזם, אבל לא רק
אדריכלות
קליל: אוהבים מינימליזם, אבל לא רק
קבלת פנים ספרותית
אדריכלות
קבלת פנים ספרותית
הקירות מדברים - עיצוב קירות בהשראת נפלאות הטבע - פוסט אורח
אדריכלות
הקירות מדברים - עיצוב קירות בהשראת נפלאות הטבע - פוסט אורח
המעבדה של המעטפת האמורפית / מעטפת שיוצרת בקרת אקלים משתנה
עיצוב
המעבדה של המעטפת האמורפית / מעטפת שיוצרת בקרת אקלים משתנה
מתי הכי טוב לעשות ניקוי פאנלים סולאריים?
עיצוב
מתי הכי טוב לעשות ניקוי פאנלים סולאריים?
לגור בקובה - עיצוב בית פרטי
אדריכלות
לגור בקובה - עיצוב בית פרטי
הנה הם באים: הטרנדים והמגמות לשנת תשפ"ה כבר כאן
תכנון
הנה הם באים: הטרנדים והמגמות לשנת תשפ"ה כבר כאן
להתחיל מבראשית
תכנון
להתחיל מבראשית
לחם, וגם קצת שעשועים
חדשנות וטכנולוגיה
לחם, וגם קצת שעשועים
יחידה ומיוחדת
תכנון
יחידה ומיוחדת
מטמורפוזה
אדריכלות
מטמורפוזה
קסם העבר, נוחות ההווה
עיצוב
קסם העבר, נוחות ההווה
חדשות וחידושים - 125
עיצוב
חדשות וחידושים - 125
גאונות אדריכלית של 3 דונם
אדריכלות
גאונות אדריכלית של 3 דונם
רעיונות לעיצוב הבית עם עבודות גבס
תכנון
רעיונות לעיצוב הבית עם עבודות גבס
מוזמנים לסיור בסלונה- שבוע העיצוב של מילאנו
אדריכלות
מוזמנים לסיור בסלונה- שבוע העיצוב של מילאנו
ברצלונה: מעיר קיימת לעיר מקיימת
תכנון
ברצלונה: מעיר קיימת לעיר מקיימת
כאן הוא גר: ביתו של מושיק חדידה ומשפחתו
אדריכלות
כאן הוא גר: ביתו של מושיק חדידה ומשפחתו
מה חדש בסצינת העיצוב
עיצוב
מה חדש בסצינת העיצוב
וילת הוואטס-אפ
אדריכלות
וילת הוואטס-אפ