עיצוב ושיפוץ בית בטוסקנה
אדריכלות

עיצוב ושיפוץ בית בטוסקנה

בית חוה משנות ה-30 המאוחרות של המאה הקודמת באזור גרוסטנו שבחבל טוסקנה, איטליה, תוכנן מחדש כך שיתאים למגורי משפחה צעירה. קבוצת  Labics"" מרומא, קבוצת האדריכלים שביצעה את התכנון, מיזגה את חלליו הפנימיים עם המרחב הסובב אותו תוך שימור וכיבוד ממד האותנטיות של המקור

עיצוב מחדש תוך שמירה על מהות הליבה של הקיים, היה הרעיון שהנחה את קבוצת Labics, בפרויקט תכנונו של בית חווה ישן במטרה להפכו לבית מגורים עכשווי. קבוצת האדריכלים הצעירים מרומא, אשר חברו יחדיו למלאכת התכנון, ביקשה ליישם תכנון רדיקאלי, אך ללא פגיעה באותנטיות של המקום ובממד העבר שהוא נושא עמו,  ובתוך כך, לדבריהם, הבחירות שנדרשו מהם לא היו פשוטות, כמו צעדים קטנים וזהירים, כמעט "כירורגיים" במהותם. ואמנם, התוצאה שהתקבלה מגלמת את הרגישות העמוקה שננקטה בתהליך תכנוני שמיזג את גווני הזמן מבלי "להיחנק", וגרם למבנה המיושן לעטות חזות עכשווית בסגנון בן זמננו.

החווה שוכנת בגרוסטנו grossetano, שבחבל טוסקנה, והינה חלק מפרויקט גדול יותר של הכשרת שטחי ביצות במאררמה התחתית, שבוצע בשנות ה-30 המאוחרות של המאה הקודמת. הפרויקט, שתוכנן ע"י האדריכל מרצ'לו פיאצ'נטיני (Marcello Piacentini), כלל ארבעים וחמישה בתים זהים זה לזה, שכל אחד מהם היה מורכב משלוש יחידות אוטונומיות: מבנה ראשי שיועד למגורים והיה גם המשמעותי בין השלושה, ושניים נוספים שיועדו לשמש האחד כאורווה והשני כמחסן לכלי עבודה. תהליך התכנון השפיע בצורה שונה על כל אחד משלושת מבני החווה, וזה ששימר את אופיו ההיסטורי בצורה האותנטית ביותר הוא המבנה שבמקור יועד למגורים. המהפך המשמעותי בוצע במבני האורווה והמחסן, שיועדו להפוך האחד לסלון גדול והשני ליחידת אירוח, ושניהם עברו שינוי רדיקאלי שנועד להתאימם לייעוד החדש שנקבע להם. המיקום, אופיו של הקומפלקס הקיים, ודרישות הבעלים, משפחה צעירה עם שני ילדים, הכתיבו התייחסות גם למרחב החיצוני הסובב את הבית- שטח של דונם בקירוב, ומתוך כך גם לשילוב בין ארכיטקטורה לנוף שיגלם מחווה לתכנון המקורי.

דיאלוג בין שתי ארובות המזדקרות מתוך הבית לבין עץ הברוש הנטוע בחזיתו, ממחיש את הקשר בין הבנוי לטבעי.

 הקונספט הרעיוני שטוו האדריכלים הוגדר על ידם "כאסטרטגיה של חלקים", שמשמעותו הייתה, לדבריהם "לאמץ סימן גיאומטרי כלשהו ולהחילו על שני המרחבים": תכנונם המחודש של מבני האורווה והמחסן ביקש לחזק קשר מקסימאלי בין הבית לבין נוף  סביבתו, ובמסגרת זו למזג את מרחבי החוץ והפנים תוך ביטול ההבדל בין הטבעי-הנוף, למלאכותי-הבית, על מנת לייצר המשכיות ורצף ביניהם, בפרט היכן שהחוץ והפנים שייכים באופן אידיאלי לאותו אזור. ואמנם, בבית שלאחר התכנון החדש, מומש הרעיון בחללים פנימיים המתרחבים ומשתלטים על האזורים החיצוניים, ולהיפך, כאשר הממד הרחב והפתוח של שדות הסביבה מוחדר אל תוך חלל הפנים. המרקם שנוצר בעקבות זאת חושף "תמהיל" המשלב חללים מלאים וריקים (דוגמת הפטיו ששולב בתוך חלל הפנים), חללים שמהותם "מלאכותית" (בנויים) לצד אזורי חוץ, ומשחקי אור וצל המתמזגים במעין שיח עדין של תנועה וסטטיות. החומרים ששולבו בעיצוב הם עץ, אבן ןקורטן (פלדה) המאזכרים עבר תעשייתי, שכאן מתיישר עם חלל חי וצעיר: מרבית תקרתו של מרחב המגורים עשויה קורות קורטן, עם שילוב של תקרת גבס באזור בו נפער בה חריץ עליון להחדרת אור וכממד נוסף של הפתיחות, ובריצוף שולבו פינים מיוחדים עשויים עץ, שמותאמים לגונה האפור עז של האבן ויוצרים דיגומים גיאומטריים, תוך הפיכת המשטחים המרוצפים, ולו תחושתית, לאזורים בפני עצמם. בקורטן נעשה שימוש גם באח המהווה אלמנט פיסולי מרחף בחלל הפנים, כאשר בה בעת הוא "פורץ" החוצה ונוכח גם במרחב החיצוני. בהמשך לכך, גם הארובות המתלוות אליו מזדקרות בגאווה מתוך הבית, כשהן מקיימות דיאלוג עם עץ הברוש הנטוע בחזיתו- דיאלוג הממחיש היטב את הקשר בין הבנוי לטבעי, כששלושתם שואפים אל השמיים ומייצרים קו אנכי העומד כניגוד לגיאומטריה האופקית של הבית. את הפשטות, ואת הקו האופקי המאפיינים את הצורניות המבנית של כל הקומפלקס, מגלם באורח מיטבי פרט מפתיע ומרשים במיוחד- הדק ששולב בחזית היציאה מחלל המגורים נתחם במים בהם הוא משתקף, כמו צץ ועולה מהם, והופך שקוף ואוורירי במשחק מעניין של הפניות.

חלל המגורים: חלל זורם עם איכויות של פתיחות "לופטית", וחומריות המשלבת אבן, עץ וקורטן לצד שקיפות הזכוכית.
קמין בסלון

בהתאם לדרישות הלקוחות שהבית לא יהווה רק בית קיט לסופי שבוע מחוץ לעיר, אלא בית בכפר ומקום מפגש למשפחה ולחברים באווירה ביתית וחמימה, מרחב המגורים רחב הידיים משתרע כמעט כולו בקומה התחתונה של הבית ושל ה"אקס" אורווה, והוא יועד מלכתחילה לשמש כחלל של אינטראקציה- אזור משותף שתפקידו העיקרי הוא לשלב ולאחד פעילות ואנשים. בתור שכזה הוא תוכנן כחלל זורם ופתוח עם איכויות לופטיות, כאשר בקומה העליונה, קומת החדרים, ניתן דגש ליצירת אינטימיות פרטית ומשפחתית. בכל החללים שולט גוון עדין והרמוני החובר לחתך העכשווי של הבית, וכך, כפי שהבטיח, הצליח התכנון החדש ליישם במבנה הוותיק שפה מודרנית "בת זמננו" ולהדגיש את שילוב העבר עם ההווה באמצעות דיאלוג ארכיטקטוני רב עניין בין פנים וחוץ, בין בית וסביבה.

מתוך מגזין בית ונוי 116: "תחת שמי טוסקנה"

כתבות נוספות

מרחב במפלסים
אדריכלות
מרחב במפלסים
הולכים אל הלא נודע: עיצוב הבית המושלם ללקוח עתידי
עיצוב פנים
הולכים אל הלא נודע: עיצוב הבית המושלם ללקוח עתידי
שקוף שזה זכוכית - השתקפות פנימית
אדריכלות
שקוף שזה זכוכית - השתקפות פנימית
מפגשים מהסוג האותנטי
עיצוב משרדים
מפגשים מהסוג האותנטי
מי יאכלס את הבית הלבן בשנה הבאה?
אדריכלות
מי יאכלס את הבית הלבן בשנה הבאה?
תכנון מבנה משרדי
עיצוב משרדים
תכנון מבנה משרדי
קיר אמיר: חיפוי חזיתות באריחי פורצלן גדולים
אדריכלות
קיר אמיר: חיפוי חזיתות באריחי פורצלן גדולים
בדר אלומיניום: קווי יצור חדישים ומגוונים ומענה לכל פרויקט
חומרים וטכנולוגיות
בדר אלומיניום: קווי יצור חדישים ומגוונים ומענה לכל פרויקט
הבריכה שנעלמת מתחת לריצוף - וילה דינמית בכפר סבא נבנתה סביב עיקרון אחד
אדריכלות
הבריכה שנעלמת מתחת לריצוף - וילה דינמית בכפר סבא נבנתה סביב עיקרון אחד
תערוכת הטקסטיל לבית HEIMTEXTIL חוזרת בגדול
עיצוב פנים
תערוכת הטקסטיל לבית HEIMTEXTIL חוזרת בגדול
"כל בית צריך לספר את הסיפור של האנשים שחיים בו. התפקיד שלנו הוא לדעת לתרגם אותו"
מה חדש
"כל בית צריך לספר את הסיפור של האנשים שחיים בו. התפקיד שלנו הוא לדעת לתרגם אותו"
נציג חברת BIG - ממובילי זירת האדריכלות העכשוית מרצה אורח בכנס בנייה ירוקה 3
אדריכלות
נציג חברת BIG - ממובילי זירת האדריכלות העכשוית מרצה אורח בכנס בנייה ירוקה 3
שכונה ירוקה - זכות ציבורית
אדריכלות
שכונה ירוקה - זכות ציבורית
Hotel Plastimum - קונספט עיצוב מלון מפלסטיק ממוחזר. רן ומוריס
אדריכלות
Hotel Plastimum - קונספט עיצוב מלון מפלסטיק ממוחזר. רן ומוריס
סין סטייל
אדריכלות
סין סטייל
סגנון ה FUSION במלוא תפארתו
אדריכלות
סגנון ה FUSION במלוא תפארתו
להבקיע כבר בניסיון הראשון
עיצוב מסעדות ובתי קפה
להבקיע כבר בניסיון הראשון
מאחסנים בסטייל
עיצוב פנים
מאחסנים בסטייל
הרמוניה של שילובים
שיפוץ בית פרטי
הרמוניה של שילובים
מהפך של בית
שיפוץ בית פרטי
מהפך של בית
מבט: מיפוי החיפוי בתלת ממד
חומרים וטכנולוגיות
מבט: מיפוי החיפוי בתלת ממד
מדוע ביטוח דירה הוא מוצר חובה לכל בעל בית
שיפוץ בית פרטי
מדוע ביטוח דירה הוא מוצר חובה לכל בעל בית
אדריכלות ישראלית במלוא תפארתה..
אדריכלות
אדריכלות ישראלית במלוא תפארתה..
ליצור מקור הצללה מעוצב בחצר הבית או המרפסת
עיצוב גינות
ליצור מקור הצללה מעוצב בחצר הבית או המרפסת
בקו החזית
אדריכלות
בקו החזית
הכל תלוי (והרשות נתונה): עיצוב חדר גמיש במלון אורבאני. שרון נוימן אדריכלים
עיצוב מטבחים
הכל תלוי (והרשות נתונה): עיצוב חדר גמיש במלון אורבאני. שרון נוימן אדריכלים
מדברים עיצוב - סטודיו BCXSY
סטודיו לעיצוב פנים
מדברים עיצוב - סטודיו BCXSY
HOME SWEET HOME
עיצוב פנים
HOME SWEET HOME
בין הספרים לחפצי הנוי: איך מוצאים את האיזון נכון בספרייה הביתית
עיצוב פנים
בין הספרים לחפצי הנוי: איך מוצאים את האיזון נכון בספרייה הביתית
תחרות בינלאומית לעיצוב סוכה
אדריכלות
תחרות בינלאומית לעיצוב סוכה
בטון מוחלק: טרנד הריצוף החם ביותר כיום
חומרים וטכנולוגיות
בטון מוחלק: טרנד הריצוף החם ביותר כיום
כלים להתמודדות עם האתגר המפחיד בסידור הבית - הניירת
עיצוב פנים
כלים להתמודדות עם האתגר המפחיד בסידור הבית - הניירת
הפרקט כאופציה בעיצוב פנים
עיצוב פנים
הפרקט כאופציה בעיצוב פנים
חמימות, ניקיון והרמוניה: דירת חמישה חדרים בבאר יעקב
עיצוב פנים
חמימות, ניקיון והרמוניה: דירת חמישה חדרים בבאר יעקב
חיבור בין בית מסורתי ובנייה עכשווית
אדריכלות
חיבור בין בית מסורתי ובנייה עכשווית
צל הוא המזגן הטבעי של המרחב הציבורי
חומרים וטכנולוגיות
צל הוא המזגן הטבעי של המרחב הציבורי
חללים משותפים בהתאמה אישית
עיצוב משרדים
חללים משותפים בהתאמה אישית
הסלון לאנין הטעם הישראלי
עיצוב סלון
הסלון לאנין הטעם הישראלי
בשם השיגעון
חומרים וטכנולוגיות
בשם השיגעון
פנטהאוז מול הים: דירת נופש מינימליסטית בעיצוב
עיצוב פנים
פנטהאוז מול הים: דירת נופש מינימליסטית בעיצוב
היפה בוורוד
עיצוב פנים
היפה בוורוד
הגרלת כנס בתי מלון 2014
עיצוב מסעדות ובתי קפה
הגרלת כנס בתי מלון 2014
הדירה התל אביבית
עיצוב פנים
הדירה התל אביבית
סדר יום - כנס בתי מלון 2
עיצוב מסעדות ובתי קפה
סדר יום - כנס בתי מלון 2
שפת תכנון עכשווית באוניברסיטת קורנל, ניו יורק
אדריכלות
שפת תכנון עכשווית באוניברסיטת קורנל, ניו יורק
לעבוד בסביבה מעוצבת
עיצוב משרדים
לעבוד בסביבה מעוצבת
מה מתבשל במטבח
עיצוב מטבחים
מה מתבשל במטבח
הבית הפך למשרד: כך תעצבו פינת עבודה מושלמת
עיצוב חדרי עבודה
הבית הפך למשרד: כך תעצבו פינת עבודה מושלמת
הבית שבקצה הרחוב
עיצוב פנים
הבית שבקצה הרחוב
לספר סיפור אחר , מקדש לאוהבי סושי
אדריכלות
לספר סיפור אחר , מקדש לאוהבי סושי
חצי עבודה
אדריכלות
חצי עבודה
דיויד הוקני: פרידה מהאמן שראה את העולם אחרת
אדריכלות
דיויד הוקני: פרידה מהאמן שראה את העולם אחרת
מקרים נפוצים בהם צריך לבצע פיצול נקודת גז
עיצוב מטבחים
מקרים נפוצים בהם צריך לבצע פיצול נקודת גז
הבית בגדרה- אלוהי הפרטים הקטנים
שיפוץ בית פרטי
הבית בגדרה- אלוהי הפרטים הקטנים
הנוער של היום
עיצוב חדרי ילדים
הנוער של היום
מעבר משרד בצורה יעילה
עיצוב משרדים
מעבר משרד בצורה יעילה
עם הפנים לים
אדריכלות
עם הפנים לים
כל הירוק הזה
עיצוב גינות
כל הירוק הזה
לופט כמו לופט
אדריכלות
לופט כמו לופט
בית מלון משכנות רות דניאל, הצעה לעיצוב חדרים בבתי מלון: יוליה חנדז'י- Studio Jules, מיכל לייטנר
עיצוב מבנים ציבוריים
בית מלון משכנות רות דניאל, הצעה לעיצוב חדרים בבתי מלון: יוליה חנדז'י- Studio Jules, מיכל לייטנר
סיפור של ניגודים
אדריכלות
סיפור של ניגודים
חג שמח – טיפים והמלצות לעיצוב שולחן החג
עיצוב פינות אוכל
חג שמח – טיפים והמלצות לעיצוב שולחן החג
Louis Vuitton - עכשיו הספר
אדריכלות
Louis Vuitton - עכשיו הספר
כאן משחקים וחיים בכיף
שיפוץ בית פרטי
כאן משחקים וחיים בכיף
להיכנס לתוך הארון
עיצוב פנים
להיכנס לתוך הארון
לא צריך טירה באנגליה...
עיצוב פנים
לא צריך טירה באנגליה...
האם הבינה המלאכותית תחליף אתכם במטבח?
עיצוב מטבחים
האם הבינה המלאכותית תחליף אתכם במטבח?
להיכנס לאמבט - ולצאת לחופשה
עיצוב חדרי אמבטיה
להיכנס לאמבט - ולצאת לחופשה
הבית שבאגם
אדריכלות
הבית שבאגם
"יירוק" ראשון של בניין מגורים בישראל
אדריכלות
"יירוק" ראשון של בניין מגורים בישראל
Studio Beam: מאירים את הקיץ
עיצוב פנים
Studio Beam: מאירים את הקיץ
שכבות של אור
עיצוב פנים
שכבות של אור
תכנון מחודש לדירת גג בתל אביב
אדריכלות
תכנון מחודש לדירת גג בתל אביב
עיצוב מלון בוטיק במדבר. סלאם - טיקוצקי - זלוטניק לוי
אדריכלות
עיצוב מלון בוטיק במדבר. סלאם - טיקוצקי - זלוטניק לוי
עיצוב חדש לבית עם קשר בין פנים לחוץ
עיצוב פנים
עיצוב חדש לבית עם קשר בין פנים לחוץ
לישון בבועת זכוכית מול האלפים השוויצריים
אדריכלות
לישון בבועת זכוכית מול האלפים השוויצריים
עיצוב דירת רווקים- לגור כמו בבית מלון.
עיצוב פנים
עיצוב דירת רווקים- לגור כמו בבית מלון.
פרובנס זה כאן
שיפוץ בית פרטי
פרובנס זה כאן
שקיפות בעבודה
עיצוב משרדים
שקיפות בעבודה
פיירו ליסוני - אסתטיקה טהורה.
אדריכלות
פיירו ליסוני - אסתטיקה טהורה.
מה ראוי לשמר כשמדינה חוגגת 250 שנה? 10 אתרים שאמריקה עלולה להרוס
אדריכלות
מה ראוי לשמר כשמדינה חוגגת 250 שנה? 10 אתרים שאמריקה עלולה להרוס
שיפוץ בית פרטי במושב
שיפוץ בית פרטי
שיפוץ בית פרטי במושב
מה קורה כשמוותרים על כל המסדרונות בבית?
אדריכלות
מה קורה כשמוותרים על כל המסדרונות בבית?
מה ששקע עולה: הקאמבק של פינת הישיבה
חומרים וטכנולוגיות
מה ששקע עולה: הקאמבק של פינת הישיבה
המתנה לרכבת - הצעה לעיצוב תחנת רכבת הקלה של מטרפולין תל אביב: ניר קיסר
אדריכלות
המתנה לרכבת - הצעה לעיצוב תחנת רכבת הקלה של מטרפולין תל אביב: ניר קיסר
המעבר לחופש
עיצוב גינות
המעבר לחופש
במבט ראשון  חלק ב' מתוך מגזין 128
חומרים וטכנולוגיות
במבט ראשון חלק ב' מתוך מגזין 128
שטיחים כאלמנט משלים לעיצוב הבית
עיצוב פנים
שטיחים כאלמנט משלים לעיצוב הבית
פינות עבודה בבית
עיצוב חדרי עבודה
פינות עבודה בבית
עיצוב אמצעי חימום לחורף נעים
חומרים וטכנולוגיות
עיצוב אמצעי חימום לחורף נעים
עורף חזק זה גם לקוחות תומכים
מה חדש
עורף חזק זה גם לקוחות תומכים
ברוכים הבאים: הצצה ל-Man Shack מטריף באבו גוש  שעושה הרבה כבוד לגדולים ולקטנים
שיפוץ בית פרטי
ברוכים הבאים: הצצה ל-Man Shack מטריף באבו גוש שעושה הרבה כבוד לגדולים ולקטנים
עם הספר - ספריות מעוצבות
עיצוב פנים
עם הספר - ספריות מעוצבות
מתכננים בית חדש? אל תשכחו להתקין משאבה טבולה
שיפוץ בית פרטי
מתכננים בית חדש? אל תשכחו להתקין משאבה טבולה
מלאכות היד המסורתיות
עיצוב פנים
מלאכות היד המסורתיות
נוכחות עכשווית לבית עם אווירה של כפר
עיצוב פנים
נוכחות עכשווית לבית עם אווירה של כפר
כבוד לחומר
חומרים וטכנולוגיות
כבוד לחומר
שוברים שורות
עיצוב פנים
שוברים שורות
"בלי האמן, האדריכלות נעלמת"
אדריכלות
"בלי האמן, האדריכלות נעלמת"
"לזכור ולא לשכוח" - תכנון מוזיאון השואה לילד בלוחמי הגטאות
אדריכלות
"לזכור ולא לשכוח" - תכנון מוזיאון השואה לילד בלוחמי הגטאות